Kindle 4 原生系统替换中文字体

发表于 | 分类于

更换字体后的效果：

以下是根据网络上的教程+自己刷机步骤整理，自己不会忘，也供诸君参考。more

准备字体

  • 中文字体建议：

    • 主字体选择“方正准雅宋 ”；

      • 粗体是“方正特雅宋 ”；

      • 斜体是“华文中宋斜”

      • 粗斜体是“华文中宋粗斜”

  • 英文字体优化建议：

    • Serif（衬线）字体由 PMN Caecilia 换成了 Droid Serif，

      • Sans Serif（无衬线）字体则由经典的 Helvetica换成了 Droid Sans。

复制字体，进入调试模式

将Kindle通过usb连接至PC，要目录创建fonts文件夹，将CJK.ttf 和CJK_Bold.ttf(前者是普通字体，后者是粗体)。

然后，为了进入调试模式，需要在kindle根目录下创建一个名为“ENABLE_DIAGS”的空文件。重启设备(Settings -> Menu -> Restart)

调试模式下开启USBnet

重启后，设备会自动进入调试模式，将Kindle连上USB线，在菜单中依次选择 Misc individual diagnostics -> Utilities -> Enable USBnet，记录IP地址，一般为192.168.15.244；最后并根据提示按方向键右键确认(FW RIGHT)

设置网络连接

Mac下连接新创建的网络节点（Window需要安装驱动），设置该连接IP为：192.168.15.1，子网掩码为：255.255.255.0 ，其它保持默认。

SSH登录

现在就可以通过SSH登录了，在Putty中连接到192.168.15.244(这是Kindle的默认地址) ，输入用户名为 root ，密码很有可能为mario；不然看文后链接 。

ssh [email protected]

替换中文字体

输入以下命令挂载驱动器：

mount /dev/mmcblk0p1 /mnt/base-mmc

复制字体

cp /mnt/base-us/documents/fonts/CJK.ttf /mnt/base-mmc/usr/java/lib/fonts/

cp /mnt/base-us/documents/fonts/CJK_Bold.ttf /mnt/base-mmc/usr/java/lib/fonts/

修改系统默认字体设置

在修改前，先对系统文件进行备份，有备无患：

cp /mnt/base-mmc/usr/java/lib/font.properties /mnt/base-mmc/usr/java/lib/font.properties.bak

然后，执行：

vi /mnt/base-mmc/usr/java/lib/font.properties

找到如下行：

hans.0=MHeiM18030_E.ttf

hans.plain=MHeiM18030_E.ttf

hans.1=MHeiM18030_E_Bold.ttf

hans.bold=MHeiM18030_E_Bold.ttf

将其修改为（按 i 键进入编辑模式）：

hans.0=CJK.ttf

hans.plain=CJK.ttf

hans.1=CJK_Bold.ttf

hans.bold=CJK_Bold.ttf

保存退出(按ESC，输入 :wq)。

Update：

经过以上步骤的修改后，语言为中文的书籍就能够正常显示了，但对于未设置语言的书籍，可以用PC上的calibre进行设置。

退出调试模式

在Kindle上退回到调试模式主菜单，并选择”’Exit, Reboot or Disable Diags’”->”’Disable Diagnostics”,，并按照提示按左键确认（FW Left ）退出。稍等片刻，设备将重启并回到正常模式。

退出调试模式很慢，按部就班就行 ，k4的系统重启一样需要一些耐心。

如果再次使用USB进入调试模式，需要建立”enable_diags”文件夹…….

**到退出调试时提示：pcbid does not match with DSN

**K4 Black刷砖后的确会有这个问题， 只有这个菜单有问题，其他菜单正常。

在 USBNETWORK 下 敲：

idme -d –bootmode main

reboot

切换到main，下次就不会自动进入diags模式了。

链接

http://bbs.duokan.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=50925&highlight=kindle%2B4%2B字体

http://bbs.zoopda.com/thread-117055-1-1.html

http://axiu.me/trial/change_font_for_kindle4/

http://miaoo.in/kindle4-modify-font.html

http://bbs.duokan.com/forum/thread-73792-1-1.html

http://irising.me/2011/12/12574/

http://bbs.duokan.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=64538&highlight=kindle%2B4%2B字体